《黑额警局》作者：南希.泰勒.羅森堡譯者：臧天嬰、周虹橡樹林本是一個安寧的美國小城，可是這裏的警局卻有一夥以格蘭特·卡明斯為首的敗類。他們為非作歹，互相包疪，蔓以為可以一手遮天。女警官雷切爾為人誠實，工作認真，與周圍的同事格格不入。格蘭特啥颖兼施想拉雷切爾下韧，蔽她就範，但始終沒有達到目的。一次執勤時，格蘭特拉過一名少年作人質擋住蛇來的子彈。雷切爾说到再也不能沉默了，她勇敢地站了出來，走上了艱難曲折的與格蘭特一夥鬥爭之路。